diff --git a/projects/project-3/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.ts b/projects/project-3/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.ts
index 755f893..2b09ee5 100644
--- a/projects/project-3/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.ts
+++ b/projects/project-3/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.ts
@@ -533,9 +533,11 @@ export class DashboardComponent implements OnInit {
       if (point.stationId === row.stationId) {
         point.color = this.getColorTo(row);
       }
-      this.bikePointWithColor.push(point);
     });
-    this.map.drawTableStationMarker(this.bikePointWithColor);
+    const markerToDisplay = [];
+    markerToDisplay.push(...this.selectionTo.selected);
+    markerToDisplay.push(...this.selectionFrom.selected);
+    this.map.drawTableStationMarker(markerToDisplay);
   }
 
   selectRowFrom(selection: MatCheckboxChange, row): void {
@@ -544,9 +546,11 @@ export class DashboardComponent implements OnInit {
       if (point.stationId === row.stationId) {
         point.color = this.getColorFrom(row);
       }
-      this.bikePointWithColor.push(point);
     });
-    this.map.drawTableStationMarker(this.bikePointWithColor);
+    const markerToDisplay = [];
+    markerToDisplay.push(...this.selectionFrom.selected);
+    markerToDisplay.push(...this.selectionTo.selected);
+    this.map.drawTableStationMarker(markerToDisplay);
   }
 
   getColorTo(value): string {